Friday, May 28, 2010

Google Buzz ကို ႀကိဳက္ရတဲ့အေၾကာင္း


Google Buzz ဟာ တစ္ကမၻာလံုးကို Surprise လုပ္ၿပီးေရာက္လာခဲ့တာပါ။ ဘယ္အခ်ိန္က လာမွန္းမသိဘဲ ဘြားကနဲေပၚလာတာေလ။ ဒါကို ႀကီးမားတဲ့၊ အရွိန္အ၀ါႀကီး Internet Marketers ေတြကေတာင္ မသိလိုက္ၾကပါဘူး၊ တဲ့။ Google ကေတာ့ ဒီႀကီးက်ယ္တဲ့ social networking service (Buzz) ကို တိတ္တဆိတ္ တည္ေဆာက္ ေနတဲ့တာပါပဲေလ။ Twitter နဲ႔လည္း အလားသ႑ာန္တူတဲ့ Buzz ဟာ၊ Twitter ကို လက္မိုင္ခ်ေစေလာက္ ပါတယ္၊ တဲ့။ Buzz ဟာ အိပ္မက္ေတြကို အေကာင္းအထည္ ေဖာ္လာႏိုင္ေစတယ္တဲ့၊ အထူးသျဖင့္ လုပ္ငန္းငယ္ပိုင္ရွင္ေတြ၊ Internet marketers ေတြ အတြက္ေပါ့။

Buzz ဟာ Twitter လို၊ သင္ရဲ႕ message ကို စလံုး 140 လံုးသာ ကန္႔သတ္ေပးမွာ ပါဟုတ္ပါဘူး။ Unlimited ေပါ့ဗ်ာ။

ဒါ့အျပင္ Buzz ဟာ spam လို႔ ေျပာႏိုင္တဲ့ အျခား social network ေတြလို မလိုလားအပ္တဲ့ mail ေတြကို ပို႔ေနမွာမဟုတ္ဘူးေလ။ ဒါဟာ သိသာပါတယ္၊ အနည္းဆံုး သင္ဟာ ning.com တို႔လို social network တစ္ခုကို ၀င္လိုက္တာနဲ႔ site ကေန auto ပို႔လိုက္တဲ့ mail ေတြက နည္းမွမနည္းပဲ။ ...

Buzz ကို သံုးလို႔ ျဖစ္ထြန္းမယ့္ အက်ဳိးေတြက-
♥ Share ကို privately ျဖစ္ေစ publicly ျဖစ္ဆို ျပဳလုပ္ႏိုင္ျခင္း
♥ သင့္ရဲ႕ Buzz follower ေတြ သင္ follow ေနတဲ့သူေတြကို hide လုပ္ထားႏိုင္ျခင္း
♥ Inbox နဲ႔တြဲဖက္ထားမႈ၊ သင့္ mail ရဲ႕ inbox မွာ မ၀င္ေစဘဲ Buzz ထဲမွာပဲ သန္႔သန္႔၀င္ေနေစတာပါ (သင္ဟာ အေရးႀကီးတဲ့ Post ကို follow လုပ္ေနတယ္ဆိုတာေတာ့ ေသခ်ာပါေစ၊ တဲ့၊ မဟုတ္ရင္ စိတ္ညစ္ရမယ္ေလ၊ သူနဲ႔ ပါတ္သက္တဲ့ comment အစ update ျပဳလုပ္ထားမႈေတြကို ပါ တစ္ခုမက်န္ ပို႔ေပးေနမွာကိုး။)
♥ အျခား Social network နဲ႔ site ေတြကို import လုပ္ႏိုင္ျခင္း
♥ အခ်ိန္ကိုက္ update လုပ္ေပးျခင္း
♥ HTTPS Secure network ျဖစ္ျခင္း
♥ သင့္ account ကို hack ခံရမွာကို ေၾကာက္စရာမလိုျခင္း တို႔ပါပဲ။

Lifehacker ကလည္း Buzz ကို ႀကိဳက္မႀကိဳက္ Pool လုပ္ခဲ့ရာမွာ အေျဖက-
How Do You Like Google Buzz So Far? (Poll Closed)
I love it!16%2654 votes
Hate it10%1641 votes
Could not care less16%2619 votes
I'm still note sure how I'm going to use it.39%6430 votes
It seems okey16%2561 votes
Other2%379 votes

Total Votes: 16284
လုပ္ Result ထြက္ပါတယ္။ မ Sure တဲ့လူေတြကို ခဏ ေဘးဖယ္ထားရင္ ႀကိဳက္တဲ့ပိုင္းက၊ မႏွစ္ျမဳပ္တဲ့အပိုင္းထက္ေတာ့ ပိုေနပါတယ္မလား ဟဲ...။

Google Buzz ထြက္လာေတာ့ ႀကိဳက္တဲ့သူေကာ၊ မႀကိဳက္တဲ့သူေကာ၊ Article, Post ေတြ အမ်ားႀကီးေပါ့။ အခု Post က Buzz ကို ႏွစ္သက္ရတဲ့အေၾကာင္းေလးပါ။ Source က Dian Joubert ရဲ႕ Why I Love Google Buzz နဲ႔ lifehacker.com ပါ။ အျခား Article လည္း အမ်ားႀကီးပါ။

ဆီေလွ်ာ္ေအာင္နဲ႔ ကိုနားလည္သလို ျပန္ထားတာပါဗ်ာ။ ေပ်ာ္ပါေစ။

Wednesday, May 26, 2010

Google Buzz ကို လန္႔သြားရတဲ့အေၾကာင္း


Google Buzz ကို ဒီ ၂ ရက္အတြင္းမွာ ေတာ္ေတာ္လန္႔သြားတယ္။ အဓိကကေတာ့ privacy လံုးဝကို မလံုၿခံဳေတာ့ဘူး။ Google ဘာေတြလုပ္ေနလဲ မသိေတာ့ဘူး ဒီ ၂ ရက္အတြင္းမွာကို သူတို႔ တိတ္တိတ္ေလးနဲ႔ ျပင္ေနတာ အမ်ားၾကီးပဲ။

Buzz ထဲမွာ ကြ်န္ေတာ့္ကို follow လုပ္ဖို႔ ကြ်န္ေတာ့္ကို ခြင့္ေတာင္းစရာမလိုဘူး။ follow လုပ္ၿပီးတာနဲ႔ ကြ်န္ေတာ္ တင္သမွ် Buzz messages ေတြအကုန္ ဖတ္လို႔ရသြားၿပီ။ ကြ်န္ေတာ္ မတင္ဘဲနဲ႔လဲ အၿခား Google က services ေတြ မွာ ကြ်န္ေတာ္လုပ္သမွ် Buzz မွာ update လုပ္ေနတယ္။ ဥပမာ Google Reader မွာ တစ္ခုခု share တာမ်ိဳးကို အကုန္ၾကည့္လုိ႔ ရေနတယ္။ ေနာက္ Gtalk Status message ကိုလဲ update လုပ္တယ္။

Google Profile မွာ ကိုယ့္ၿဖည့္ထားသေလာက္ information ကလဲ လူတိုင္းၾကည့္လုိ႔ရေနၿပီ။ အရင္က profile ကို hide လုပ္ထားလို႔ရတယ္။ အခု Buzz ထြက္လာေတာ့ profile က ကြ်န္ေတာ့္ message က နာမည္ကို ႏွိပ္လိုက္တာနဲ႔ တန္းၿပီး ၾကည့္ရံုပဲ ဖုန္းနံပါတ္ေတြ Geolocation ေတြမ်ား ထည့္ထားေသးရင္ ဘယ္နားေရာက္ေနတယ္ ဆိုတာပါသိရမယ္။ အရမး္ေၾကာက္ဖို႔ ေကာင္းတယ္ ေနာက္ Google က live Search လိုမ်ိဳးလုပ္ၿပီး လူတိုင္း messages ေတြကို ဝင္ရွာႏိုင္တဲ့ service မ်ိဳးလုပ္ႏိုင္ေသးတယ္။ မိုဘုိင္းဖုန္းကေန Nearby Search အခုလုပ္လိုက္ရင္ Buzz ကို မိုဘိုင္းဖုန္းသံုးေနတဲ့ သူေတြ (ၿမန္မာႏိုင္ငံသားေတြ) အကုန္ရွာလို႔ ရေနတယ္။

ေတာ္ေတာ္ေလးလန္႔သြားတယ္ ကြ်န္ေတာ္က VIP ပုဂိၢဳလ္လဲမဟုတ္ဘူး ကိုယ့္အေၾကာင္းကို ဖုံးထားမွ ၿဖစ္မယ့္ လူမ်ိဳးလဲ မဟုတ္ဘူး။ ဒါေပမယ့္ ကြ်န္ေတာ့္ အေၾကာင္းကို web ေပၚမွာ အကုန္ၾကည့္လို႔ ရေနတာကိုေတာ့ ေတာ္ေတာ္ေလးလန္႔သြားတယ္။ ေလာေလာဆယ္ Buzz ထဲမွာ Mashable လိုမ်ိဳးကို follow လုပ္လို႔ရတယ္။ သူတို႔ ဘာေတြ အသစ္တင္လဲဖတ္လို႔ရတယ္ comment ဝင္ေရးလိုက္ၿပီဆိုပါစို႔ အဲဒီ comment မွာပါတဲ့ ကြ်န္ေတာ့္ နာမည္ profile ကေန email ၿဖည့္ထားရင္ spam mail ပို႔လို႔ရၿပီ။ Geolocation နဲ႔ Buzz ကို update လုပ္ထားရင္ ကြ်န္ေတာ္ရွိတဲ့ ႏိုင္ငံကို လုိက္ၿပီး location based Spam ေၾကာ္ၿငာေတြ ပို႔လို႔ရၿပီ။ ေၿပာလို႔မရဘူး contact မွာပါတဲ့ ဖုန္းနံပါတ္ေတြကို mobile ဖုန္း ေၾကၿငာလုပ္တဲ့ သူေတြ location based နဲ႔ လိုက္ရွာၿပီး SMS ေၾကာ္ၿငာေတြ ပို႔လို႔ ရေနမယ္။ အနည္းဆံုး SMS နဲ႔ မင္းထီေပါက္ပါတယ္ ဆိုၿပီး လာတဲ့ အခ်ိန္ ထီထိုးထားမိရင္ ကြ်န္ေတာ္သာဆို ယံုမိေတာ့မွာပဲ။

Google Buzz က အမွန္ေတာ့ Twitter + FaceBook’s Like + Geolocation ေပါင္းထားတာပဲ။ Google က အခ်ိန္တို အတြင္းမွာ သူ႔ရဲ႕ Social Networking ဆိုဒ္ကို အၾကီးၾကီးၿဖစ္လာခ်င္ေတာ့ အတင္း force လုပ္ၿပီး ကြ်န္ေတာ္ ဘာမွ မသိလိုက္ရပဲ ကြ်န္ေတာ့္ Gtalk list ထဲက သူေတြကို follow လုပ္ထားၿပီးသားၿဖစ္ေနတာ ေတြ႔ရတယ္။ မလုပ္ရေသးတဲ့သူမ်ားဆိုလဲ Recommanded ဆိုၿပီး လာၿပေနေသးတယ္။ Spammer ေတြအတြက္ အေကာင္းဆံုး ဂြင္တစ္ခုလိုၿဖစ္ေနၿပီ bot မ်ားေရးထားၿပီး crawl လုပ္လိုက္ရင္ Buzz ကေန နာရီဝက္ေလာက္ အတြင္းမွာ email contact ေပါင္းသိန္းခ်ီရႏိုင္တယ္။ ၿပီးရင္ အဲဒီေကာင္ေတြ ကို business ေတြဆီ ေဒၚလာ ရာဂဏန္းေလာက္နဲ႔ ေရာင္းစား ပိုက္ဆံရွာလို႔ရတယ္။

ထြက္တာ ၂ ရက္ပဲရွိေသးတဲ့ Buzz ရဲ႕Privacy သတင္းကေတာ့ web ေပၚမွာ ေတာ္ေတာ္ေလးၿပန္႔ေနတယ္။ အခု ကြ်န္ေတာ္ေရးထားတာေတာင္ personal အၿမင္ပဲ ရွိေသးတယ္ security professional ေတြရဲ႕ articles ေတြ အခုပဲ “Google Buzz Privacy” ဆိုၿပီး ရွာလိုက္တာေတာင္ result 66,300,000 အဲဒီေလာက္ထြက္ေနၿပီ။ ကြ်မ္းက်င္တဲ့သူေတြ ေရးထားတာကို ရွာဖတ္ၾကည့္ေလ Buzz က ေၾကာက္စရာေကာင္းလာလာေလေလ ၿဖစ္လာတာနဲ႔ ကြ်န္ေတာ္ကေတာ့ Buzz ကို လံုးဝပိတ္လိုက္ၿပီ။ ပိတ္ခ်င္ရင္ Gmail ေအာက္ဆံုးမွာ turn off buzz ဆိုၿပီး ရွိပါတယ္။ အဲဒီကေန ပိတ္လို႔ရပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္ကေတာ့ Buzz သံုးလိုက္ကတည္းက online privacy နဲ႔ပက္သက္ၿပီး shock ရသြားတယ္ ပထမဆံုးဘဲ။ Google လိုမ်ိဳးက သူ႔ product ေအာင္ၿမင္ဖို႔ဆို ကြ်န္ေတာ္တို႔ privacy ကို ခ်နင္းဖို႔ ဝန္ေလးပံု မရဘူး။

[အလင္းေစတမန္:5082]

Tuesday, May 25, 2010

Google ရဲ႕ Translator tool

Google ဟာခ်စ္စရာေကာင္းတာ အားလံုးက လက္ခံၿပီးျဖစ္လိမ့္မယ္ ထင္ပါတယ္။ 7GB ေက်ာ္အခမဲ့ Email ၀န္ေဆာင္မႈ အျပင္ ၄င္းနဲ႔ တြဲဖက္လို႔၊ Gtalk, Blogger, နဲ႔ ေနာက္ပိုင္းေပါင္းထည့္လာတဲ့ Buzz တို႔ဟာ အခုေခတ္မွာ အသံုးအမ်ားဆံုးနဲ႔ online နဲ႔ ထိေတြ႕သူတိုင္း အတြက္ လက္မလြတ္ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ေကာင္းမြန္ေနတာ အားလံုး ျငင္းလို႔ရမယ္မထင္ပါဘူးဗ်ာ။ (Buzz ကေတာ့ အသစ္မို႔လို႔ သိပ္ၿပီးမ သံုးတတ္ေသးတာကလြဲလို႔ေပါ့။) ဒါ့အျပင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အသံုးမျပဳေသးတဲ့ ေကာင္းမြန္အသံုး၀င္လွတဲ့ Tools ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားရွိေနတုန္းပါ။

အဲဒီထဲက လတ္တေလာလိုအပ္လို႔ သံုးၾကည့္ရာက သေဘာက်ႏွစ္ၿခိဳက္မိတဲ့ Tool တစ္ခုနဲ႔ မိတ္ဆိတ္ေပးခ်င္တာပါ။ Translation (Language Tool) ျဖစ္ေၾကာင္း အထူးေျပာဖို႔ လိုမယ္မထင္ေတာ့ပါဘူးေနာ္၊ (ေခါင္းစဥ္မွာကတည္းက ပါၿပီးသားပဲဟာ။)

အသံုးျပဳပံုက ဒီလို၊ www.google.com ကို ဖြင့္ရင္ ေတြ႕ေန႕က်အတိုင္း Google ကပြင့္လာမယ္။

Translate ကေန သံုးလို႔ ရသလိုပဲ၊ Language Tool ကေနလဲ သံုးလို႔ရပါတယ္။ ပိုလြယ္ကူရိုးရွင္းတာက Translate ပါ။


Translate မွာ ဘာသာျပန္ေပးလို႔ရတဲ့ ဘာသာစကား ၅၇ မ်ဳိးေပးထားတာ ေတြ႕ရပါမယ္။

ရွင္းရွင္းေလးဗ်ေနာ္... Translation from: မွာ သင္သိလိုတဲ့ဘာသာစကားကို ေရြးေပးမယ္။ (ဥပမာ မွာေတာ့ Malay ကို ေရြးထားတာ ေတြ႕ရမယ္) ၿပီး Translation into: မွာ သင္ေျပာင္းလို႔တဲ့ ဘာသာစကားကို ေရြးေပးရမည္။ (ဥပမာ English) ဒါဟာ Malay ဘာသာစကားကေန၊ အဂၤလိပ္ဘာသာကို ေျပာင္းေပးမယ့္ ေရြးခ်ယ္မႈပါ။


Step အေနနဲ႔ ေျပာရရင္၊
(၁) မွာ ကိုယ္သိလိုတဲ့ဘာသာကို ေရြး
(၂) မွာ ကိုယ္ဘာသာျပန္ေပးေစလိုတဲ့ ဘာသာကိုေရြး
(၃) ကိုယ္သိလိုတဲ့ စာလံုး၊ စာေၾကာင္း ကို ရိုက္ထည့္ (ဒါမွမဟုတ္ Web page၊ ဒါမွမဟုတ္ Notepad, Wordpad နဲ႔ Word တို႔နဲ႔ Save ထားတဲ့ ဖိုင္ေတြကို ေတာင္ upload တင္ေပးရင္ ဘာသာျပန္ေပးဦးမွာဗ်၊ ေကာင္းမွေကာင္း။)
(၄) မွာ ဘာသာျပန္ေပးတဲ့ စာကို ေတြ႕ရမယ္။
(၅) မွာ ျပထားတာကေတာ့၊ တခ်ဳိ႕ ဘာသာစကားေတြမွာ Audio အသံေတြနဲ႔ပါ နားထားလို႔ရေအာင္ ဖန္တီးထားတဲ့အတြက္၊ ၄င္း Speaker ပံု Icon ေလးကို ႏွိပ္လိုက္တာနဲ႔ အသံနဲ႔ပါ နားေထာင္လို႔ရပါေၾကာင္းပါ။

ဘယ္ကဦးမလဲဗ် ေအာက္မွာ Contribute a better traslation ကုိ ႏွိပ္ၿပီး ပိုေကာင္းမယ္ထင္တဲ့ ဘာသာျပန္ခ်က္ကို အႀကံျပဳေရးသားေပးလို႔ ရပါေသးတယ္ဗ်။

ကဲဗ်ာ ဒါဆို၊ ကိုယ္မသိတဲ့ (Google က ဘာသာျပန္ေပးႏိုင္တဲ့) စာ၊ ဒါမွမဟုတ္ ကိုယ္မသိတဲ့ အျခားဘာသာစကားသံုးေနတဲ့ လူတစ္ေယာက္နဲ႔ ဆက္သြယ္၊ chatting ထိုင္ဖို႔ ဘာေၾကာက္စရာလိုေတာ့မွာတုန္း။ မဟုတ္ေပဘူးလား။ ေပ်ာ္ပါေစဗ်ာ။

From www.zairem.com